Meeting the parents is never easy—especially when your girlfriend’s dad won’t crack a smile. After braving the snow to visit Yui’s family, Masugu struggles to break the ice with her frosty father. Back in Tokyo, Hayakawa-san ends up in hot water with Somei-kun when her micromanaging in the kitchen triggers nine-to-five flashbacks, leading to their first real fight. But as the weather begins to thaw, a bit of spring cleaning and a forgotten box of cookies set the stage for a heartwarming moment and a big step forward for one couple.